中英文短文

亦书

The 3 types of People in Your Life...
人生中，身边有三种人。

1. The Leaf People/
    These come into your life for just a season. You can't depend on them. They are weak. They only come to take what they want, then they leave.
       有些人像树叶，他们仅仅是暂时走进了你的人生。你不能依赖他们，他们很脆弱。他们的到来只是为了得到他们想要的，然后转身离开。

2. The Branch People
    They are strong, but break away when life becomes tough. They will stay a season, but will go  when life becomes harder.
       有些人像树枝，他们很很强大，但是在生活变得艰难的时候，他们会折断。他们也是短暂停留，当生活变得艰难，他们就会离开。

3. The Root People
    These are very important people. They don't do things to be seen. They stay during the difficult times. They will water you. They are not moved by your position, and they take you as you are.
      有的人像树根，他们非常重要。他们只是默默地爱你，在困难的日子里，他们依然与你一起共进退，他们会支持你。他们不会随着你的处境变化而离开, 他们接受你该有的样子。

Only the root people will stay, no matter the season.
只要这些人会一直留在你身边，无论时光如何变迁。