中英文短文

亦书

I will hazard a prediction. When you are 80 years old, and in a quiet moment of reflection narrating for only yourself the most personal version of your life story, the telling that will be most compact and meaningful will be the series of choices you have made. In the end, we are our choices. Build yourself a great story.

我们预测一下：在你们80岁追忆往昔时,只有你一个人静静对内心诉说你的人生故事,其中最为充实、最有意义的那段讲述,会被你们作出的一系列决定所填满.最后,我想说,是选择塑造了我们的人生.请为你自己塑造一个美好的人生故事.